1. Пользователю надо дать права на операцию — CreateTransportOrder, либо подключить эту операцию к группе доступа (По умолчанию или Подзаказ в зависимости от настроек системы), либо подключить эту операцию пользователю
2. В Переходе по статусам для Подзаказного поставщика надо включить возможность создания документа Перемещение. Рассмотрим как это сделать:

Для заказа товара, который есть в наличии на Основном складе, можно создать отдельного поставщика и тип договора, например, Из наличия. Этому типу договора должно соответствовать дерево перехода по статусам Из наличия. Можно настроить и Стандартное дерево статусов поставщиков подзаказного товара.

Откроем Стандартное дерево перехода по статусам.

Нас интересует цепочка статусов:

01 Активировано — 03 Заказ отправлен поставщику — 15 Товар прибыл.

Встанем  мышкой на первую цепочку 01 активировано – 03 Заказ отправлен поставщику.

По правой кнопке мышки откроем  Связи — В статус.

И добавим статусу 03 Заказ отправлен поставщику дополнительную обработку Создать перемещение.

Потом встанем на вторую цепочку

03 Заказ отправлен поставщику – 15 Товар принят.

Также по правому щелчку мыши откроем В статус.

Назначим статусу 15 Товар прибыл дополнительную обработку Принять перемещение.

Теперь есть статус с доп.обработкой Создать перемещение и статус с доп.обработкой Принять перемещение.

Скачайте отчет Активированные позиции для отправки поставщику и подключите операцию CreateTransportOrder.

Теперь открываем отчет, встаем на группировку Есть в наличии и открываем Доступные операции.

Склады в документе Перемещение, к сожалению, пока выставляем сами.

Проводим перемещение.

Открываем отчет Готовые к выдаче позиции заказов товара.

По Выдать подключена операция CreateSaleFromPOSSequence.

Автоматически создается продажа, привязанная к документу Заказ товара (на правой панели документа видна ссылка на документ Заказ товара).